“Be kind, but know when to draw the line.”

“善良可以有，底线也要守！”

Being kind doesn’t mean saying yes to everything! In 2027, be mindful of your boundaries, especially when dealing with personal relationships, money and responsibilities. Don’t let the fear of disappointing others put you in a difficult position.

属猪的朋友，2027年要记住：善良是好事，但不必什么都答应！无论人情，金钱还是责任，都要守好自己的底线。别因为怕得罪人，就勉强自己。

Clear communication is especially important this year! With the Guan Fu star, misunderstandings over responsibilities, deadlines or agreements could lead to disputes. Confirm important details through emails, messages or written documents. When questions arise, written records leave less room for dispute.

今年工作上要特别注意：说清楚，写清楚，留记录！受到官符星影响，责任，期限或合约交代不清，容易引起争执。重要事项尽量通过信息、电邮或文件确认。

Be careful when money and personal relationships overlap! Under the influence of Zhi Bei star, lending to relatives or partnering with friends could become complicated. There’s nothing wrong with helping, but be clear about amounts, repayment terms and conditions.

受到指背星影响，今年要特别小心人情钱！亲友借钱，朋友邀你合作，都别因为不好意思就答应。帮忙可以，但金额，还款方式和合作条件要先讲清楚。关系越亲近，钱的事情越不能含糊！

Too many outside opinions could complicate your relationships. With Wu Gui and Zhi Bei stars, even casual comments from friends or family may create unnecessary doubts. Couples should resolve disagreements together before involving others. Singles, trust your own judgment rather than letting others decide whom you should date.

今年要小心旁人的意见影响感情，原本没问题的事，也可能越讲越复杂。有伴侣的朋友，两个人的事先自己沟通。单身的朋友，也别让别人的评价左右你的选择。

The Wu Gui star calls for extra attention to your health. Don’t dismiss recurring discomfort as tiredness; get persistent symptoms checked early. You may also feel more stressed or prone to overthinking. Keep life simple and don’t let unnecessary worries weigh you down.

五鬼星提醒属猪的朋友，别忽略反复出现的身体不适，也别总觉得睡一觉就会好。持续不舒服，记得及时检查。精神上也容易紧绷、想太多。生活简单一点，少给自己增添烦恼！