Stay grounded, work steadily, and set healthy boundaries – your consistency will bring you lasting rewards.

脚踏实地，稳扎稳打，并设立清晰界线，持续的努力将带来长久的回报。

In 2026, those born in the Year of the Pig can look forward to a more stable career path. With the guidance of the auspicious star Yue De, benefactors are likely to appear, offering timely support and advice when challenges arise. Stay consistent in your efforts, and you will find new doors of opportunity opening. This is a good year to strengthen professional networks and showcase your reliability.

2026年事业走势趋于稳定，得吉星 “月德” 扶持，贵人运佳。在遇到困难时，将有助力及时出现，给予指引或资源支持。只要持续展现责任感与可靠度，便有机会拓展人脉，获得新的发展与机遇。适合提升专业能力与团队合作。

When it comes to finances, money may seem to come and go quickly. Instead of relying on unexpected windfalls, focus on building steady income through your own efforts. Careful planning, consistent savings, and avoiding unnecessary risks will help you accumulate wealth and create long-term stability.

金钱流动较快，容易有进有出，难以累积财富。建议依靠自身努力稳步提升收入，并注重理性规划。储蓄与风险管理是关键，避免盲目追求意外之财，以防陷入财务压力。坚持稳健策略将有助于建立长期安全感。

For those in committed relationships or marriage, it’s important to draw clear boundaries to avoid misunderstandings or third party interference. Singles may find it beneficial to focus on self-growth first, as this will naturally attract the right partner at the right time.

已有伴侣或已婚者需设定清楚界线，避免第三者介入或不必要的误会，以维护关系稳定。单身者则宜先专注个人成长与自我提升，当状态提升，自然会吸引对的人出现。

Health-wise, Pigs are reminded to stay mindful while on the roads or when traveling, as accidents may occur if caution is neglected. Adopt safe habits, avoid rushing, and prioritise regular rest. Balancing work and leisure will help maintain both physical health and mental clarity throughout the year.

受流年影响，健康方面需注意意外风险，特别是开车与旅行时务必保持警惕。减少急躁与分心，养成安全习惯，将有效降低危险发生。工作与休息要取得平衡，才能维持身心活力与清晰状态。